En el campo de la poesía peruana, el logro y apropiación de un nuevo lenguaje poético nos remite, indudablemente, a Vallejo (como escribió Arguedas, «en el principio estaba Vallejo»), pero la síntesis entre opuestos tales como poesía surrealista y poesía indigenista (en los años 40) o entre poesía «pura» y poesía «social» (en los años 50) estaba aún por producirse. [] En esta tradición reciente que busca la síntesis entre purismo y compromiso, entre hallazgos vanguardistas y discursos de varia procedencia, antes no aceptados por el canon poético, se inserta con trazos originales y con voz propia la poesía de Cillóniz.Belén Castro Morales, Universidad de La Laguna.Cillóniz, como ya se dijo, no quiere un lector que se deje arrastrar pasivamente por el ritmo de los versos. Más bien prefiere establecer con él una relación antagónica, solicitándolo y hasta provocándolo constantemente. Quiere llevarlo consigo en su afán de definición y conocimiento. Cillóniz vuelve, una vez más, a enfocar la vida desde el punto de vista de la muerte, una muerte advertida como la comprobación más fehaciente del itinerario vital, como uno de los pocos puntos de referencia firmes. De allí, tal vez, ese curioso aliento póstumo que emana de sus versos, en una línea que se vincula con la tradición de los diálogos de muertos desde los clásicos griegos y latinos hasta las prosas líricas de Giacomo Leopardi.Antonio Melis, Università di Siena.La frase (estilo tardío) viene de Theodor W. Adorno [] Lo tardío es creador y responde a una visualización de la muerte, cercana y personal. La propia vida aparece como una tierra extraña, lugar de exilio. Además, y en el caso particular de la poesía de Antonio Cillóniz, también se cumple otras de las condiciones de aquel estilo, acaso paradójica; dice Said: no puede ser el resultado directo del envejecimiento o la muerte porque el estilo no es una criatura mortal, y las obras de arte no tienen una vida orgánica que perder. Ergo, y en sustancia, la poesía de Cillóniz siempre cultivó aquel estilo. Lo cual explica, en profundidad, que su obra y su persona ya sea en el Perú o en España o en cualquier otro lugar se hayan percibido radicalmente extemporáneas o extra-generacionales.Pedro Granados, poeta peruano. 10