Questa tesi di laurea magistrale fa parte di uno studio di estetica comparata delle tecniche cinematografiche nel romanzo Les Grandes Blondes dello scrittore francese Jean Echenoz. L’obiettivo principale di questo studio è quello di esplorare gli scambi tra i due media del romanzo e del film nel materiale verbale o 'materialità del trattamento semiotico' del testo echenoziano utilizzando un approccio intersemiotico. L’obiettivo è quello di identificare, decifrare e analizzare i processi cinematografici come oggetto di significato e proprietà testuale sui generis. Il problema di fondo di questo studio è il seguente: Come funziona la verbalizzazione tematica e strutturale dell’estetica cinematografica in Les Grandes Blondes di Jean Echenoz?